Jaha Koo: Cuckoo

Forestillingen Cuckoo tar deg med på en reise gjennom de siste tjue årene av koreansk historie, fortalt av en gjeng pratsomme riskokere.

En dag, når den elektriske riskokeren fortaller Jaha Koo at maten er klar, kjenner han på en dyp følelse av isolasjon. «Golibmuwon» (고립무원) er et koreansk ord som knapt lar seg oversette, og som beskriver den hjelpeløse ensomheten som preger livet til mange unge i Korea i dag.

For tjue år siden ble Sør-Korea rammet av en alvorlig økonomisk krise, sammenlignbar med finanskrisen i USA og Sør-Europa i 2008.

Krisen fikk store konsekvenser for den unge generasjonen som den sørkoreanske kunstneren Koo selv tilhører, som ungdomsledighet og sosioøkonomisk ulikhet.

Økende selvmordsrater, isolasjon, akutt sosial tilbaketrekning og et sterkt utseendefokus er bare noen av symptomene på de dyptgående samfunnsproblemene som krisen førte med seg.

Gjennom bittersøte og humoristiske dialoger tar Koo og de kloke riskokerne publikum med på en reise gjennom de siste tjue årene av koreansk historie.

Her flettes personlige erfaringer sammen med politiske hendelser og refleksjoner om lykke, økonomisk krise og død.

Gled deg til å oppleve vinneren av Den internasjonale Ibsenprisen 2026!

English:

A journey through the last 20 years of Korean history told by a bunch of talkative rice cookers.

One day when his electric rice cooker informed him that his meal was ready, Jaha Koo experienced a deep sense of isolation. ‘Golibmuwon’ (고립무원) is an untranslatable Korean word expressing the feeling of helpless isolation that characterizes the lives of many young people in Korea today.

Twenty years ago there was a major economic crisis in South-Korea, comparable to the financial crash in the United States and Southern Europe in 2008. This crisis had a huge impact on the young generation to which South Korean artist Jaha Koo belongs. He witnessed many endemic problems including youth unemployment and socio-economic inequality. Rising suicide rates, isolation, acute social withdrawal and a fixation on personal appearance are but a few of the symptoms.

In bittersweet and humorous dialogues, Jaha and his clever rice cookers take you on a journey through the last 20 years of Korean history, combining personal experience with political events and reflections on happiness, economic crises and death.

This performance contains explicit content, images related to suicide and loud music.

Duration: 55 minutes.
Title in Korean: 쿠쿠