Forbrent – Nawals hemmelighet
Av Wajdi Mouawad. Oversatt av Olav Torbjørn Skare
«Alle bør se denne forestillingen så fort de kan»
Av Wajdi Mouawad. Oversatt av Olav Torbjørn Skare
«Alle bør se denne forestillingen så fort de kan»
Det skjellsettende stykket Forbrent er en «page turner» på teater: I jakten på deres mors mørke hemmelighet, legger et tvillingpar ut på en eventyrlig reise i hennes fotspor – en reise som forandrer alt.
Når moren til tvillingene Jeanne og Simon dør, etterlater hun seg to brev: Ett til en bror de ikke visste fantes og ett til en far de trodde var død. I testamentet skriver moren at tvillingene selv må finne de to og overlevere brevene. Men hvorfor skal de lytte til en mor som aldri egentlig var til stede og som ikke sa ett eneste ord de siste årene av sitt liv?
«Fortellingen er så troverdig og så nydelig fortalt, skuespillerne så gode, det nedstrippede scenerommet gir plass til innlevelse: Jeg vil nesten ikke gå når det er over. Jeg kan ikke si annet enn at alle bør se denne forestillingen så fort de kan.»
«Viser krigens hjerteskjærende, umenneskelige logikk. Noen av Nationaltheatrets fremste skuespillere gjør stykket grøssende levende i Maren Bjørseths presise regi.»
Gisken Armand
Foto: Øyvind Eide
Per Christian Ellefsen, Jonas Hoff Oftebro og Maria Kristine Hildonen.
Foto: Øyvind Eide
Mari Maurstad og Gisken Armand
Foto: Øyvind Eide
Gisken Armand, Maria Lingfors og Anneke von der Lippe.
Foto: Øyvind Eide
Maria Kristine Hildonen og Jonas Hoff Oftebro
Foto: Øyvind Eide
Maria Lingfors
Foto: Øyvind Eide
Jacob Jensen og Gisken Armand
Foto: Øyvind Eide
Gisken Armand
Foto: Øyvind Eide
Mari Maurstad
Foto: Øyvind Eide
Yusuf Toosh Ibra
Foto: Øyvind Eide
Anneke von der Lippe
Foto: Øyvind Eide
Per Christian Ellefsen
Foto: Øyvind Eide
Se intervju med regissør Maren Bjørseth og teatersjef Kristian Seltun.
Produsent: David Parrish.
Inspisient: Karoline Husjord. Sufflør: Heidi Sørsdahl. Scenemester: Kjell Gunnar Høen. Lysmester: Bjørn Olav Hauknes. Lydansvarlig: Magnus Dahle Larssen. Videoansvarlig: Torbjørn Ljunggren. Produksjonsansvarlig kostymer: Maren Sælensminde. Kostymetekniker: Katja Kolle Giljarhus. Rekvisitør: Pelle Enebro. Informasjonsansvarlig: Åsta Hoem Hagen. Markedsansvarlige: Jan Lier og Hilde Vibeke Innerby.
Teaterforlag: Nordiska ApS
Takk til Sidsel Wold og Raida Laila Adon.
Gisken Armand i rollen som Nawal i Forbrent.
Foto: Øyvind Eide / Gøril Hansen
Last ned bildet her