Per-Olav Sørensen er eneste norske regissør som er blitt nominert både til Gullruten, Heddaprisen og Komiprisen med sine produksjoner. Denne vinteren har han i tillegg til "Kom!" på Torshovteatret også ansvaret for regi og manus på den svært populære TV-serien "Seks som oss" på TV2.
Sin teaterkarriere startet han i USA tidlig på 90-tallet, og i samarbeid med scenografen Pavel Dobrusky skrev/regisserte de flere teaterstykker i USA som i sin tur mottok flere priser og fikk strålende anmeldelser i Variety og i American Theatre Magazine. Blant annet hadde de verdenspremiere på dramatiseringen av Isabel Allendes "Eva Luna forteller" ("Stories")
I perioden 1998-2001 arbeidet Sørensen for Oslo Nye Teater der han var sentral i teatrets storsatsing på ny dramatikk. Suksesser som "Sexy", "Tante Augusta og jeg" og "Dracula" ble skapt i Sørensens regi, og i den uforglemmelige produksjonen "Tater!" (om norske myndigheters behandling av tatere) hadde han ansvaret for manus i tillegg.
De siste årene har Sørensen vekselsvis arbeidet for Nationaltheatret, med sitt eget selskap POS Theatre Company, for privatteatre og for TV. På Nationaltheatret har man kunnet se "I hired a contract killer" og "Siste dagers hellige", samt samproduksjonene "Grand Old Man" og "TanGhost" - hvor sistnevnte forestilling turnerte internasjonalt i 2006 bl.a. til Dramaten (Stockholm), Nationaltheatret "Ivan Vasov" i Bulgaria, til Praha, Helsinki, Shanghai og Beijing.
Sørensens arbeid varierer fra det helt enkle, ribbede teatret, - hvor skuespiller og tekst står som det sentrale ("Grand Old Man", "Siste dagers hellige", De desperate" osv.) - til det spektakulære hvor tekst, musikk, dans, video og lys brukes som likestilte deler til å fortelle en historie ("Tater!", "I hired a contract killer", "TanGhost" osv.)
