Forvandlingen

av Franz Kafka.
Terningkast 5 «Bravo!» VG
«Skammelig godt» Dagbladet
«Hypnotisk Kafka» Aftenposten

Dramatisert og bearbeidet av David Farr og Gisli Örn Gardarsson. Oversatt av Øyvind Berg. Spilles fra 28. april på Hovedscenen.

 

Ta deg tid til et glass i Publikumsfoajèen og opplev gratis introduksjon til Forvandlingen, en time før forestillingen starter:

møt Thorbjørn Harr og Jan Gunnar Røise som snakker om Franz Kafka.

 

Insektet vender tilbake

Våren 2012 og sommeren 2013 gikk Forvandlingen for fulle hus på Nationaltheatret. Nå er den klatrende islendingen Gisli Örn Gardarsson igjen tilbake på Hovedscenen med sin fantastiske, rørende og visuelt overveldende forestilling.

Georg Samsa har blitt forvandlet til et gigantisk innsekt. Nå kryper han rundt på veggene og i taket hjemme hos familien Samsa. Noe så motbydelig! Familien føler avsky, forakt og skam, og greier ikke å forholde seg til at dette er deres egen sønn. Deres egen bror. Han har blitt ekkel og umenneskelig. Det gjør også dem grusomme og umenneskelige, i sin behandling av ham.

Franz Kafkas berømte novelle er utgangspunktet for Gisli Örn Gardarssons internasjonale suksessforestilling, en gripende og vakker tolkning av den tsjekkiske forfatterens univers.

Med halsbrekkende akrobatikk, spesialskrevet musikk av Nick Cave, og en usedvanlig sterk historie har Forvandlingen tatt pusten fra publikum overalt hvor den har blitt satt opp, enten det har vært i England, USA, Australia, Korea, Sverige, på Island eller i Norge.

Gisli Örn Gardarsson er islandsk, men har vokst opp i Norge. Han er utdannet skuespiller ved Teaterhøgskolen i Reykjavik, og var med på å starte Vesturport Teater, som i 2012 ble tildelt The Europe Theatre Prize. Gísli har gjort stor suksess internasjonalt, både som skuespiller og regissør. Han er kjent for sitt sterke fysiske og visuelle uttrykk. Som skuespiller har han spilt i blant annet A matter of Life and death ved The National Theatre i London, Don John, The Royal Shakespeare Company, og Nights at the Circus, The Lyric. I tillegg har han hatt flere store filmroller. Forvandlingen (Metamorphosis) mottok i 2013 prestisjetunge The Boston Theatre awards for beste gjestespill og beste scenografi. 

 

Want to see Ibsen’s own Theatre?

Metamorphosis
by Franz Kafka will be back for a 3rd run at Nationaltheatret, from April 28th until June 12th 2014.

Metamorphosis was first shown in Oslo in 2012 returning again in 2013. And now after 38 sold out shows it returns for the third time with 16 extra shows for a limited run.
Kafka's terrifying but bizarrely comic story bursts onto the stage in a theatrically explosive new version by Artistic Director David Farr (Lyric Hammersmith Theatre, London) and actor/director Gisli Örn Gardarsson of Vesturport Theatre, Iceland.

This hugely internationally acclaimed production demonstrates breathtaking physicality in combination with evocative original music composed by world-renowned musician and lyricist Nick Cave and his longtime collaborator Warren Ellis from The Bad Seeds. The music emphasizes Kafka's dream-like vision and turns into an electrifying reality.

Limited time! Playing at the Main Stage April 28th –June 12th.

«Hypnotic Kafka» Aftenposten

With English titles!


  • Varighet 1 time og 15 minutter. Ingen pause.
  • Forestillingen blir tekstet på engelsk.
  • With English titles!
url: &seaindex=1164
ok The response contains 1 table(s) and 249 rows seaindex=1164 eventlist xml SeaIndex = 1164 PerTime,ShoName

Program

    Skuespillere

    Gisli Örn Gardarsson Gisli Örn GardarssonGregor
    Kim Haugen Kim HaugenFaderen
    Gisken Armand Gisken ArmandModeren
    Ine Jansen Ine JansenGrete
    Hermann Sabado Hermann SabadoStietl, Hoffman, Fischer m.fl

    Kunstnerisk team

    Pressebilder

    Forvandlingen
    ForvandlingenAv Franz Kafka. Regi: Gisli Ö...
    Forvandlingen
    ForvandlingenAv Franz Kafka. Regi: Gisli Ö...
    Forvandlingen
    ForvandlingenAv Franz Kafka. Regi: Gisli Ö...
    Forvandlingen
    ForvandlingenAv Franz Kafka. Regi: Gisli Ö...
    Forvandlingen
    ForvandlingenAv Franz Kafka. Regi: Gisli Ö...
    Forvandlingen
    ForvandlingenAv Franz Kafka. Regi: Gisli Ö...
    Forvandlingen
    ForvandlingenAv Franz Kafka. Regi: Gisli Ö...
    Forvandlingen
    ForvandlingenAv Franz Kafka. Regi: Gisli Ö...